Nefmi na...

email Facebook GooglePlus Twitter Instagram

"English Matters" nr 61/2016 listopad grudzień

Witajcie, kochani! Czas na recenzję najnowszego listopadowo-grudniowego numeru magazynu dla osób uczących się języka angielskiego "English Matters". Uff, długie mi to zdanie wyszło 😃 Więc, nie przedłużając, zaczynajmy!

66 książek do wzięcia!


Witajcie, moi drodzy! Wiem, że długo mnie nie było (znowu), za co serdecznie Was przepraszam. Już nic nie obiecuję, zobaczymy, jak wypadnie mi z czasem. W każdym razie, jest sprawa! Otóż zrobiłam porządek na regale i jak to zwykle w takich przypadkach bywa, doszłam do wniosku, że z niektórymi książkami mogę się już rozstać. I teraz zwracam się do Was, miłośnicy literatury, z prośbą, żebyście chociaż przejrzeli ten post. Być może któraś z pozycji Was oczaruje i zdecydujecie się dać jej nowy dom 😉

Podsumowanie października i listopada

Hello/Goodbye

Źródło.
Jakoś tak wyszło, że podsumowanie października mi nie wyszło... z fazy kopii roboczej. Dlatego dzisiaj zapraszam na podsumowanie ostatnich dwóch miesięcy!

Wydanie specjalne: "Deutsch Aktuell. Wirtschaftsdeutsch in der Praxis"

Jak pewnie wiecie, współpracuję z wydawnictwem magazynów językowych Colorful Media. Ja recenzuję czasopismo "English Matters", pisane, jak sama nazwa wskazuje, po angielsku. Ale wydawnictwo nie ogranicza się do jednego języka, dlatego dzisiaj mam dla Was propozycję zapoznania się z wydaniem specjalnym "Deutsch Aktuell", które poświęcono praktycznej stronie języka niemieckiego. Powiem szczerze: nie miałam go w rękach, nie czytałam. Jednak domyślam się, że jest wydanie równie dobre, co EM, dlatego jeśli pragniecie podszkolić swój niemiecki, polecam rozważyć naukę z "Deutsch Aktuell" :)

"English Matters. New York" wydanie specjalne nr 19/2016


Nowy Jork. Miasto, które nigdy nie śpi. Najludniejsze w Stanach Zjednoczonych, jedno z największych na świecie. Wywierające znaczący wpływ na światowy biznes, media, sztukę, modę, naukę, technologię, edukację oraz rozrywkę. Stanowi ponadto ważne centrum spraw międzynarodowych i przez wielu jest uważany za kulturalną stolicę świata. Must see dla turystów, marzenie wielu młodych. Twórcy "English Matters" postanowili przyjrzeć się bliżej Wielkiemu Jabłku w najnowszym wydaniu specjalnym magazynu.

"Królowa lodów z Orchard Street" Susan Jane Gilman


Jest rok 1913. Mała Malka Treynovsky ucieka wraz z rodziną z ogarniętej porewolucyjnym szałem Rosji. Tuż po przybyciu do Nowego Jorku dziewczynka ulega groźnemu wypadkowi. Porzuconą i okaleczoną, przygarnia rodzina włoskich lodziarzy. Zmuszana do ciężkiej pracy  i surowo wychowywana Malka szybko uczy się zaradności i sprytu.

Już jako nastolatka zakochuje się w Albercie, młodym radykale. Wkrótce wyruszają we wspólną podróż po Ameryce. Malka chłonie atmosferę kraju trawionego kryzysem, uczy się przetrwania w czasie prohibicji i wojen gangów. Podróż kształtuje charakter młodej silnej kobiety - Malka przeradza się w Lillian Dunkle, nieugiętą bizneswoman stojącą na czele lodowego imperium.

Podsumowanie września


Nie mam ostatnio zbyt wiele czasu, a że dochodzi do tego moje odkładanie wszystkiego a później, wyszło jak wyszło - zupełnie zaniedbałam bloga. Zapomniałam o nim na ponad miesiąc, to chyba najdłuższa przerwa w mojej historii blogowania. Ale nie o tym chciałam... Drodzy moi czytelnicy (mam nadzieję, że jeszcze się ktoś uchował), wybaczcie mi, proszę, i zapraszam na śródpaździernikowe podsumowanie września...

"Metro 2035" Dmitry Glukhovsky


"Metro 2035" kontynuuje historię Artema z pierwszego tomu kultowej serii. Od tamtego czasu bohater nieustannie stara się nawiązać kontakt z innymi miejscami na świecie - wierzy, że jest więcej ocalonych, że przeżyli nie tylko ci, którzy schronili się w tunelach. Kiedy dowiaduje się, że na jednej ze stacji żyje człowiek, który rozmawiał z ludźmi spoza metra. Artem po raz kolejny wyrusza w podróż po tunelach, nie mając nawet pojęcia, jak bardzo zmieni ona jego życie.

Podsumowanie sierpnia

grafika September, autumn, and fall
Źródło.
Dwa dni temu skończyły się wakacje, zaczął rok szkolny. Mimo, że trochę szkoda mi całych dni spędzanych na czytaniu i malowaniu, to cieszę się z powrotu do szkoły. Brakowało mi ludzi z klasy. Ale przecież nie o tym chciałam - zapraszam na podsumowanie sierpnia!

"Wilki" Adam Wajrak


Nagle coś wielkiego i szarego wystrzeliło, zawróciło, rozpędziło się i ani się obejrzałem, jak wilczysko skoczyło i ogromnymi łapami trzepnęło mnie w klatkę piersiową. Cios był potężny. Zachwiałem się na nogach i tylko cudem nie runąłem na ziemię. Nie był to koniec wystawiania mnie na próbę. nie zdążyłem jeszcze wyjść z szoku po uderzeniu, gdy wilk stanął przy moim boku i poczułem na dłoni jego wielkie ostre zębiska. Trzymał ją spokojnie, ale bardzo stanowczo. Trzymał i patrzył mi w oczy swoimi brązowymi ślepiami, jakby chciał zapytać: "I co teraz, koleżko?".*

"Alice's Adventures in Wonderland" & "Through the Looking Glass" Lewis Carroll


Wszystko zaczęło się jednego gorącego popołudnia. Alicja siedziała na brzegu rzeki, kiedy nagle Biały Królik z różowymi oczami przebiegł obok niej. Kiedy królik wyciągnął zegarek z kieszeni swojej kamizelki i na na niego spojrzał, Alicja zdecydowała się iść za nim w dół, do króliczej nory. Znalazła się w Krainie Czarów, gdzie spotkała Szalonego Kapelusznika, szczerzącego zęby w uśmiechu Kota z Cheshire, który mógł także zniknąć za życzenie, Królową Kier i wiele innych dziwnych i zapadających w pamięć postaci.

Tytułem wyjaśnienia...

Od czego by tu zacząć... Może tak: żyję. Żyję i bardzo Was przepraszam za ciszę na blogu. Miałam się poprawić, a tu prawie 2 tygodnie mnie nie było. Mówią, że winny się tłumaczy, ale na swoje usprawiedliwienie mogę powiedzieć tylko, że dosyć niespodziewanie przedłużył mi się pobyt na wsi (gdzie Internet wywiało do cna), a że nie miałam przygotowanych żadnych postów, to wyszło jak wyszło.

Teraz jestem nad morzem, szczęśliwie mam zasięg, więc jeszcze dzisiaj (albo najpóźniej jutro) wrzucę nową recenzję, najprawdopodobniej "Alicji w Krainie Czarów", bo mam już przygotowane zdjęcie 😉

Trzymajcie się ciepło i koniecznie zajrzyjcie, kiedy post się pojawi! No, i jeszcze raz przepraszam.

"Metro 2034" Dmitry Glukhovsky


Moskwa 2034. Od pamiętnych wydarzeń, które początek i finał miały na stacji WOGN, minął niespełna rok. Na drugim krańcu moskiewskiego metra mieszkańcy Sewastopolskiej toczą walkę o przetrwanie  z nowymi formami życie, wdzierającymi  się z  powierzchni do ostatniej ludzkiej enklawy. Los stacji i jej mieszkańców zależy od dostaw amunicji, a te nagle ustają. Karawany giną bez  wieści, urywa się łączność.

Z zadaniem wyjaśnienia zagadki i przywrócenia dostaw wyruszają: leciwy, niespełniony kronikarz metra Homer i Hunter, który niegdyś zaginął wśród czarnych, a teraz odnalazł się, choć jego tożsamość budzi wątpliwości... Do wyprawy dołącza Sasza, córka wygnanego naczelnika Awtozawodzkiej.

Kim naprawdę jest Hunter? Czy odwzajemni uczucie, jakim obdarzyła go Sasza? Jaką tajemnicę skrywają mroczne tunele moskiewskiego metra? Czy garstce śmiałków uda się ocalić tych nielicznych, którzy przetrwali zagładę?

"Osobliwy dom pani Peregrine" Ransom Riggs


Życie Jacoba nie zapowiadało się ekscytująco. Pogodził się z myślą, że nigdy nie zostanie odkrywcą i nigdy nie będzie miał przyjaciół. Ważne miejsce w jego życiu zajmował dziadek. To on najbardziej mu imponował i to on opowiadał mu najlepsze historie na dobranoc o pogodnym sierocińcu na walijskiej wysepce, ukrytym przed złem, wojną i potworami... Aż pewnego dnia dziadek Portman umarł w niejasnych okolicznościach. I wtedy wszystko się zaczęło...

Jacob wyrusza na odciętą od świata wyspę, by zgłębić jej tajemnice. Czy zmierzy się z potworami ze swoich snów? Czy osobliwe dzieci ze starych fotografii naprawdę istniały? Co jest bajką, a co prawdą? Co faktem, a co urojeniem?

Podsumowanie lipca

Źródło.
 Kurczę, tak niedawno wakacje się zaczęły, a tu już przyszedł sierpień i ich półmetek. Jak dzisiaj się obudziłam, to zastanawiałam się, ile mi jeszcze zostało do obozu i dopiero po chwili przypomniałam sobie, że już pojechałam i wróciłam z Włoch :D Planuję zrobić post ze zdjęciami, ale to jeszcze nie teraz. Na razie, zapraszam na podsumowanie lipca.

"Wszystko, co lśni" Eleanor Catton


Lata 60. XIX wieku, Nowa Zelandia. Trwa gorączka złota. Jednym ze śmiałków, który także chce zbić fortunę jest Szkot, Walter Moody. Jednak jeszcze w dniu swojego przybycia jest świadkiem niezwykłego zgromadzenia: 12 mężczyzn, których na pierwszy rzut oka nic nie łączy, spotkało się, by przedyskutować serię niewyjaśnionych zdarzeń, które miały miejsce w Hokitika. Wkrótce okaże się, że nie tylko miasto, ale także uczestnicy narady skrywają niejedną tajemnicę...

"English Matters" nr 59/2016 lipiec/sierpień


Wakacje nie sprzyjają nauce, ale akurat język angielski może przydać się w każdej sytuacji. Aby połączyć przyjemne z pożytecznym, naukę i zabawę, możecie sięgnąć po magazyny "English Matters". Dzisiaj mam dla Was recenzję wakacyjnego, lipcowo-sierpniowego numeru.

"Mordercy" Łukasz Śmigiel


Kolektywny mord i postać rodem z Chandlera, łowcy duchów i pielęgniarz kanibal, Knecht Ruprecht i mali zabójcy, agent FBI i jego mroczne śledztwo, prawdziwa historia stracha na wróble, reinkarnacje morderców i XVI-wieczny doktor House - to wszystko znaleźć można w tym zbiorze 12 opowiadań z pogranicza grozy, kryminału, fantastyki i thrillera. Każda z tych opowieści trzyma z napięciu od pierwszej strony i zadziwia fabularnym rozwiązaniem. I każda mówi o Tobie, Czytelniku...

PRZEDPREMIEROWO: "Przepisy na miłość i zbrodnię" Sally Andrew


PRZEPIS NA ZBRODNIĘ
Składniki:
🍇 dość duży mężczyzna, który znęca  się nad żoną
🍇 mała krucha żona
🍇 średniej wielkości żylasta kobieta zakochana w żonie
🍇 dubeltówka
🍇 południowoafrykańskie miasteczko kiszące się w sekretach
🍇 butelka soku z granatów
🍇 łagodny ogrodnik
🍇 pogrzebacz
🍇 pikantna mieszkanka Nowego Jorku
🍇 7 adwentystów dnia siódmego (odpowiednio przygotowanych na koniec świata)
🍇 ostra dziennikarka śledcza
🍇 łagodna detektyw amator
🍇 2 wytrawnych policjantów
🍇 jagnię
🍇 garść fałszywych tropów
🍇 kilku podejrzanych
🍇 szczypta chciwości
Wszystko włożyć do dużego garnka i przez kilka lat dusić na małym ogniu, mieszając co jakiś czas drewnianą łyżką. Pod koniec duszenia dodać:
🍇 3 butelki brandy marki Klipdrift
🍇 3 małe kaczki
🍇 garść papryczek chili
i zwiększyć płomień.

"Dziewczyna z pociągu" Paula Hawkins



CODZIENNIE TO SAMO...
Rachel każdego ranka dojeżdża do pracy tym samym pociągiem. Wie, że zawsze zatrzymuje się przed tym samym semaforem, dokładnie naprzeciwko szeregu domów. Zaczyna jej się nawet wydawać, ze zna ludzi, którzy mieszkają w jednym z nich. Uważa, że prowadzą doskonałe życie. Gdyby tylko mogła być tak szczęśliwa, jak oni.

...AŻ DO DZISIAJ
Nagle widzi coś wstrząsającego.Widzi tylko przez chwilę, bo pociąg rusza, ale to wystarcza. Wszystko się zmienia. Rachel ma teraz okazję stać się częścią życia ludzi, których widywała jedynie z daleka. Przekonają się, że jest kimś więcej niż tylko dziewczyną z pociągu.

Podsumowanie czerwca

Źródło.
Wakacje trwają już od tygodnia, a na blogu za wiele się nie dzieje. Wiem, wiem i przepraszam! Postaram się poprawić. Tymczasem chciałabym się z Wami podzielić moim podsumowaniem czerwca.

"Metro 2033" Dmitry Glukhovsky


Rok 2033. W wyniku konfliktu atomowego świat, który znaliśmy uległ zagładzie. Ocaleli nieliczni, którzy zdążyli się schronić w moskiewskim metrze. Na mrocznych stacjach, rozświetlanych światłami awaryjnymi i blaskiem ogni, ludzie próbują wieść normalne życie. Tworzą mikropaństwa, zawierają sojusze, toczą wojny...

Podobnie jest na WOGN-ie, najbardziej wysuniętej na północ zamieszkałej stacji metra. A raczej było, bowiem teraz pojawiło się na niej nowe, śmiertelne zagrożenie. Jednak kto by przypuszczał, że los stacji, a być może i całej ocalałej w metrze ludzkości, będzie zależał od Artema i misji, która zmieni wszystko.

"English Matters" nr 58/2016 maj/czerwiec


Podejrzewam, że majowo-czerwcowy numer "English Matters" cieszył się szczególną popularnością, ze względu na okładkę. Uwagę przyciąga znana na całym świecie twarz, Emmy Watson. Przyznam szczerze, że choć wielką fanką aktorki nie jestem, już nie mogłam się doczekać, kiedy przeczytam o niej coś więcej.

"Powód by oddychać" Rebecca Donovan


W zamożnym miasteczku w stanie Connecticut, gdzie ludzi zwykle zaprząta, w czym i z kim będą widziani, Emma wolałaby wcale nie być widziana. Ją zaprząta raczej pozorowanie perfekcji - ściąganie długich rękawów, żeby zakryć siniaki; żeby nikt nie dowiedział się, jak mało wspólnego z doskonałością ma jej życie.

A tu nagle, ni stąd, ni zowąd, pojawia się miłość i zmusza ją do potwierdzenia swojej wartości - za cenę ryzyka ujawnienia straszliwej tajemnicy, którą desperacko ukrywa...

"Marsjanin" Andy Weir



Wyobraź sobie, że jesteś zupełnie sam. W czasie burzy piaskowej. Na środku pustkowia. Na Marsie. Uznany za martwego, czyli bez nadziei na pomoc. Co myślisz?

Podsumowanie maja

Źródło.
Maj był dobrym miesiącem. Pracowitym, ale jestem z niego zadowolona. Mimo że pogoda była trochę w kratkę, a w szkole co rusz miałam coś do zrobienia.

"Zbyt krótkie szczęście" Paweł Pollak



We wrocławskiej dzielnicy Biskupin zostaje zastrzelonych dwoje nastolatków. Dziewczyna i chłopak będący parą. Śledztwo, które podejmuje komisarz Marek Przygodny, toczy się mozolnie, brak podejrzanych, brak jednoznacznych tropów. Przeszkadzają też kłopoty osobiste: policjant nie może otrząsnąć się po rozwodzie, niemal popada w depresję, choć sam odszedł od żony.

Relata refero... #50

Źródło.

Tydzień temu "Relata refero..." się nie pojawiło, ponieważ cały weekend spędziłam na wrocławskich Dniach Fantastyki. Nadal się zbieram, żeby napisać krótką relację, ale ciągle brakuje mi czasu. Może w weekend to nadrobię. W każdym razie, dzisiaj "Relata refero..." jest szczególne, ponieważ okrągłe - to już 50. post z serii!

"Gdzie mól i rdza" Paweł Pollak


„To nie Nowy Jork, panie komisarzu!”

To Wrocław. Miasto, w którym życie toczy się swoim rytmem, a codzienne sprawy na tyle pochłaniają mieszkańców, że nie zauważają oni, kiedy wśród nich pojawia się morderca: okrutny, bezwzględny i… niezwykle inteligentny. Śledztwo w sprawie serii bardzo dziwnych zabójstw popełnianych na bezbronnych emerytach rozpoczyna komisarz Marek Przygodny z Komendy Wojewódzkiej Policji we Wrocławiu.

O pewnym nietypowym spotkaniu autorskim...


W ubiegły piątek miałam okazję być na spotkaniu autorskim z Pawłem Pollakiem, o którym jakiś czas temu Was informowałam. I wiecie co? Nigdy nie byłam na podobnym wydarzeniu...

Relata refero... #49

Źródło.
W dzisiejszym "Relata refero..." m.in. znów trochę o badaniach czytelnictwa, polowaniu na książkowe promocje i skutkach ubocznych pisania. Zapraszam!

"Kanalia" Paweł Pollak


W rzece zostają znalezione zwłoki pięknej młodej dziewczyny, ginie też pewien narkoman, a jakby tego było mało - w dość makabrycznej scenerii zostaje odkryte ciało kolejnej kobiety. Czy te zbrodnie coś łączy? Inspektor Markowski, komisarz Senik oraz aspirant Lepka rozpoczynają trudne śledztwo.

Podsumowanie kwietnia

Źródło.
Czas płynie zdecydowanie za szybko. Ale trochę rekompensuje mi to początek maja - zaczynam miesiąc dłuuugim majowym weekendem. Całe 9 dni, które przeznaczam prawie wyłącznie na czytanie ♥ Może nawet uda mi się poprawić kwietniowy wynik? 

Relata refero... #48

Źródło.

Ile można przetrzymać książkę z biblioteki? Czego Tolkien nie zawarł w "Hobbicie"? Czym się różni Wrocław od Teheranu? I ile naprawdę jest warta książka? Chcecie poznać odpowiedzi? Zapraszam!

"English Matters" nr 57/2016 marzec/kwiecień


Już od miesiąca mamy wiosnę, ale ostatnio czuję się jakby była jesień - zrobiło się chłodno, wiatr wieje, a dzisiaj padało. Na taką pogodę może pomóc tylko kocyk, gorąca herbata i dobra lektura - w moim wypadku "English Matters".

"Taktotu" Jakub Dąbrowski

Źródło.

I TAK TO SIĘ WŁAŚNIE ZACZNIE...

Kuba Dąbrowski obudzi się w pędzącym pociągu. Gdzie jedzie, z kim jedzie, po co jedzie - nie wiadomo. Starając się opanować całkiem nieegzystencjalne mdłości, wychodzi na korytarz, gdzie spotyka znajomego Michasia i pewnego stewarda. Gdy okazuje się, że w pociągu pojawiają się zwłoki (Rosella Fuertes, wielka aktorka, polski skarb narodowy, lat 26), młodzi mężczyźni postanawiają przeprowadzić własne śledztwo.

Samobójca z nożem w plecach - spotkanie z Pawłem Pollakiem

Źródło.
Paweł Pollak - skandynawista, tłumacz literatury szwedzkiej i co chyba najważniejsze, pisarz. Już 6. maja, pojawi się na spotkaniu autorskim we wrocławskiej kawiarni kulturalnej Barbara. Może przyjść każdy, choć organizatorzy zaznaczają, że jest ono adresowane przede wszystkim do początkujących pisarzy i ludzi zainteresowanych literaturą.

Relata refero... #47

Źródło.
BookShoty, zalety Kindle'a, czytanie głupich książek i odróżnianie czytających od tych, którzy tylko udają. Zapraszam serdecznie!

William Szekspir - Dzieła wszystkie

Źródło.

Jak słyszeliście, bądź nie (w co raczej wątpię, bo jednak obracacie się w środowisku kulturalnym, skoro tu zaglądacie), rok 2016 został ogłoszony Światowym Rokiem Williama Szekspira. Oprócz wielu wydarzeń i jubileuszy, na rynku pojawiają się przeróżne inne formy upamiętnienia tego chyba najsłynniejszego w dziejach autora dramatów. Jedną z nich jest od niedawna wydawana przez wydawnictwo Hachette, kolekcja wszystkich dzieł Williama Szekspira.

Relata refero... #46

Źródło.

Trochę o głupocie literatury i nauki, burzeniu Wielkiego Muru Chińskiego, serwisie "pisarskim" Wattpad i różnych reakcjach czytelniczych. Zapraszam!

Podsumowanie marca

Źródło.
Nareszcie kwiecień! Nareszcie wiosna! Słońce i (co najmniej) 15 stopni na dworze sprawiają, że aż chce się wyjść z domu. Marzec był u mnie zupełnie taki, jak pogoda na dworze - szkoda gadać...

Konkurs - wybierz książkę dla siebie!


Dawno nie było konkursu. Jakoś się złożyło, że nie miałam do tego głowy. Poza tym ostatnio na blogu trochę cicho, więc postanowiłam Wam to jakoś wynagrodzić. Zapraszam na konkurs!

Książki szukają nowego domu!


Nie wiem, czy zauważyliście, ale ostatnio zmienił mi się gust - bardziej ciągnie mnie do klasyki i literatury obyczajowej, niż do młodzieżówek. Z tego powodu doszłam do wniosku, że z niektórymi książkami czas się pożegnać. Szkoda, żeby stały u mnie, skoro mnie już nie interesują lub do nich nie wrócę. Przecież mogą kogoś ucieszyć. I mam nadzieję, że tak się stanie, jeśli zdecydujesz się dać którejś powieści nowy dom :)

"Surogat" Witold Tauman

Źródło.
PEWNEGO DNIA TRAFIASZ DO SZPITALA, A TAM SŁYSZYSZ...

Jest pan chory. Choroba na razie nie powinna panu doskwierać, jednak musi pan wiedzieć, że nie jest to zwykły Katar. Choroba ta jest nieuleczalna i śmiertelna. Pan, panie F., jest umierający, umiera pan i umrze.

Relata refero... #44

Źródło.
Wybaczcie spóźnienie z postem, ale w końcu lepiej późno niż wcale, prawda? Dzisiaj historia powstania jednego z najsłynniejszych cytatów historii, rozważania o czytaniu w naszych czasach, rowerem dookoła Polski, tożsamość Banksy'ego i krótki quiz. Zapraszam!

"Dziewiąty Legion" Rosemary Sutcliff




"- Stracić orła to stracić honor. Stracić honor to stracić wszystko (...)."

Historia ludzkości nadal jest pełna luk - niewyjaśnionych tajemnic, nierozwiązanych zagadek, nieodkrytych faktów. Jedną z takich luk jest historia Legio IX Hispana, Dziewiątego Legionu, który w II wieku n.e. wymaszerowawszy na północ, żeby stłumić bunt brytańskich plemion, zaginął bez śladu. Cztery tysiące żołnierzy, jakby rozpłynęło się we wszechobecnej w Brytanii mgle. A wraz z nimi przepadł orzeł, ich sztandar...